> I would argue that Google's account system is extremely poor.

You are comparing them against what they could have done. Yes, there are pieces of friction. However when compared against services that do nothing at all about multiple accounts, it is a considerable improvement!