I think XML, for all the hate it gets, is so much nicer for extensible markup than all the weird template languages people invent daily...

And XSLT/XPath are really nice too. I just need to figure out how to shell out to external programs from libxslt's xsltproc and then I'll be able to do anything I want...