Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I'm currently using Anki to memorise vocabulary for Indonesian. One thing I find enormously useful is to link the Indonesian word I'm trying to learn to an English (or even another Indonesian word) word I already know.

For example, here's how I remember the word for 'choose': In The Matrix, Neo has to choose between a red pill and a blue pill. Therefore the Indonesian word for 'choose' is 'pilih'.

To remember the word for 'page' I think of newspaper pages blowing in the local park. I already know the Indonesian word for 'park' is 'taman' so it then becomes very easy to remember that the word for 'page' is 'laman'.

Thus each word has a little mnemonic story associated with it. Eventually through repeated exposure to the word I don't need the story any more, but it's enormously useful in getting to that stage.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: