All of those require physical actions apart from just a digital transaction. At some point a human is trafficked somewhere from somewhere else, they can follow that. Chemical weapons are sent somewhere from somewhere, they can follow those. An assassin shows up somewhere, they can grab them there.

All of which can be orchestrated by the police themselves. In an anonymous transaction the other party could very well be the FBI.