The UCSD Pascal system, which ran on Apple II and many other computers in the late 70s - early 80s, always displayed a menu (for whatever program was running) across the top line of the screen. I wonder if that was the inspiration for the Macintosh menu bar.