Cyclists here (in Seattle) have a healthy habit of calling out "to your left" when approaching from behind. Things like this need to become more widespread.
I do that regularly on my commute on a mixed-use trail. Half the time the pedestrian looks to their left and their feet follow. The other half have headphones on so they don't hear me anyway.