Personally, I believe letting every UI or toolchain compatible with git settle on their own phraseology for identical operations will lead to more issues than we currently have. Git is definitely complex, flags unclear, and commands awkward from time to time. Now, imagine trying to figure out the meaning of commands when they don't even translate equivalently across tooling? Sounds like a nightmare to me. I appreciate the effort to stay consistent with git itself.