Not for the pi specifically, but if you want a simple FileServer, then a debian (raspbian) samba setup is pretty much done in a few minutes: https://wiki.debian.org/SambaServerSimple Storage could be attached via USB3 or you can just use a big SD Card (maybe ~200GB)