There are APRS transmitters built for balloons that are not much bigger than a matchbox. It's all line-of-sight at the VHF frequencies and you can get quite a good distance on a surprisingly low amount of power. 50 miles on 200mW what's is doable, longer range on less power is not uncommon if the conditionss are in your favour.