Right—that significant amounts of labor (=human life) go into this kind of waste that everyone involved knows is a joke, and that the non-joke variety is rarely treated much differently, both contribute to what's scary about it.
I agree that the non-joke variety not getting the serious treatment it deserves is scary, I just don't agree that it happens as often as you were implying.
