A hacky solution is to point your speakers at a device running Google Docs with speech-to-text turned on, but I haven't found anything that handles multiple speakers well - especially with overlapping voices, as happens often in this episode.
Yup overlapping voices should be a problem. I was thinking more along the lines of you playing the podcast to yourself via headphones and repeating what Jonathan Blow says into your speech to text program. :)
