> Everybody just hauled buckets of trash to the big container to come back home with an empty bucket.

I have born in 90s, but I lived in a block from that era and remember how chute for trash was a nice idea - in winter time I haven't had to leave building to empty the trash bin.