Yes, I agree with what you wrote. Still, the situation is non-trivial. I do hope OP and his friend find a better outcome for the friend (if the friend so likes).