Agreed.

I started using the (external) Apple keyboard but it really threw me off.

Got a regular sized keyboard to plug on the Mac, works fine for me (with the added bonus of real PgUp/PgDown and Home/End keys).