You don't deserve the downvotes. Just because the technical measures used to protect the content are weak doesn't grant you the right to circumvent it. Hacker-types always seem have this fallacy of "if I can do it, I'm allowed to do it. I understand it -- we're all hackers because we get joy out of breaking technical locks and using things for purposes they weren't intended and rule-layering digital systems. But just because someone uses a cheap lock it doesn't mean you have the right to break it.
Who even cares about the copyright violation vs theft distinction at this point? They're offering access to their content for a price, they're not bothering with draconian DRM and so it's a dick move to just take it.