You can't expand comments to look at replies on old.reddit without running their javascript. The comments with replies aren't visible on the i.reddit or the ceddit.com js interface. Compare this yourself by searching for "ipv4" on old vs i.

The only way to look at the contents of the replies to comments is to run reddit's arbitrary code. They've gone from document to application.