With nginx it's as easy as:

    add_header X-Clacks-Overhead "GNU Terry Pratchett";

in your server{} block.