If that were the only difference, then FOVO would be equivalent to a 2D image warp. But the authors claim they're doing something different, and their examples demonstrate that they're actually moving objects relative to each other in 3D space. Despite the name, the system seems to have nothing to do with foveated rendering.