> One aspect I find frightening about interpreting prositution as a "real job" is that women could be denied unemployment benifits if they reject a job that would involve them selling their body and their consent.

Imagine vegan denying butcher work. It's not wildly different, I guess? I think that laws should allow some flexibility in choosing work, when it comes to unemployment benefits. And questionable jobs should not even be offered.