Most likely done based on BMI because most methods of measuring body fat are not easy to access and have significant variability. I agree with you that BMI is not the best method, but it's probably the best default because it's easy to measure.