"Edit: And one pretty annoying thing"

Which one? Zim or Obsidian?

I never used either, so I'm not sure which one you're referring to regarding this "editor width".