I wish there was a repo where someone figured out how to generate coverage data for "all languages" into a single coverage format and write standardized merging and rendering tools, etc.

It's one of those fundamental things that should just work the same across every ecosystem.