(I know they can't actually confiscate Bitcoin that isn't in an exchange, but they can make transacting in Bitcoin illegal after a certain date.)
Importantly, it can also be banned if centralized exchanges are powerful enough and do what the government says.