No, this is misinformation.

That ruling just states that it is not a copyright breach to decompile a program to correct errors.

It does not grant a carte blanche against other laws. DRM circumvention laws are separate offenses and are not overridden.