You are right, but judge should make use of common sense. The quote is explicitly "we do not think such an inference can be made on the basis of logic or common sense", which is completely ridiculous.

Edit: In other words, is this judge willing to bet? If not why not?