Yes, this is exactly how most people in the U.S. and the West more generally would relate to the whole "pronouns/grammatical gender" thing. SV is a bubble.