The trade-off is that it's much harder to select a set of versions with nix, and requires some knowledge of nix lang.

If you can just take all of your packages from a tag of nixpkgs, then that experience is very nice. On the other hand, if you end up wanting a package that is but up to date or missing entirely, that can be a bit more daunting.