What we really need in this world is procedural/generated-on-the-fly fonts, where you setup how the font is suppose to react to X and then use that.
https://en.wikipedia.org/wiki/Metafont
https://s3-us-west-2.amazonaws.com/visiblelanguage/pdf/16.1/...
What we really need in this world is procedural/generated-on-the-fly fonts, where you setup how the font is suppose to react to X and then use that.