I like the way it's done on HHKB layout keyboards: the \ and backspace key switch places and what's normally backspace is split in two so that the top-right key can be used for ~ without requiring any function layer [1].

[1] https://guillaumeplayground.net//wp-content/gallery/gh60_sat...