> if some people care that much that it is called “main” and not “master”, and I don’t really care either way, why not let them have that one

Because (besides being an extremely stupid change for the most tenuous of reasons) this imposes a one-sided US-centric view of the world.