>> Is Y/X a reasonable amount of money to spend on a thing?

The proper question to ask is sum(Yi)/X a reasonable amount of money to spend. If not, which Yi is not providing the desired marginal utility.