you can set hostAffinities on PersistentVolumes.

  nodeAffinity:
    required:
      nodeSelectorTerms:
      - matchExpressions:
        - key: kubernetes.io/hostname
          operator: In
          values:
          - <hostname>

this ensures that your workload will be rescheduled on the matching node