It's not a joke - it's a way to talk about things without being searchable or appearing on Google alerts. I see it all the time on various twitter threads discussing 'bad people'. Saying their name let's them find out you're saying it so they find a nickname or moniker to use instead.