Yes, exactly. A note is rarely found by itself, and looking at the context surrounding the note usually clears up the function of a note pretty quickly. Now that I think about it, the notation actually reduces ambiguity in this case since it specifies the function of notes which have the same sound.