The way I read it is: the scammer will secure the contract using the help of their industry-decorated accomplice, and then outsource the actual work-related duties to developers they find on Upwork, etc.