Thank-you for the suggestion of vegetables. It makes sense to me as a native speaker. If I had to clarify with folks, I'd open with the idea of server "farms" (Microsoft IIS) and then talk about "gardens" as custom setups.