I'm a big Jellyfin user. I run it on an opensuse server that acts as my homeserver. It's just an old PC with some extra drives. I stream mostly to Roku devices and it works awesome.