For a funny / not funny example, see the attempts to ban analogs of illegal drugs. The whole research chemical thing is a result of the need to legislate exactly what’s illegal.