I believe a very similar use case was the original primary function of Richard's compression algorithm in the show Silicon Valley. Which of course was entirely underutilizing the technology but that was the joke.