I’ve migrated to the tidyverse for most of my EDA and plotting - I’ve found dplyr and ggplot to be noticeably more expressive. Pandas always added a ton of friction for me.

It’s still my choice for quick and non-graphical analysis when I’m on a remote.