So in this setup, when you read your email you would put it on the "read" monitor, but when you compose an email you would transfer it over to the "write" monitor?
Why transfer? Writing emails usually opens another window (e.g. outlook, thunderbird etc.), so you have one window for reading and one for writing. Also makes it easier to cross-reference other emails or documents while writing your email.
