Update 2: looks like my plan won't work, whatever .efi file I use, UEFI complains that it's corrupted... Probably checking some signature.