> Do not put the production hostnames under a subdomain of your corporate website. ... Why? Browser cookies.

Is there more to say about this? How do browser cookies conflict with server and PC hostnames?