I think React via Vite.js is pretty great. Takes a few seconds to get started with very few direct dependencies. It is fast and easy in my experience. For an API server, use whatever you like. If you want SSR, check out Remix or Nextjs... but that is going to be a little bit more complicated.