Modern web requires compiler/bundler/minimizer for js code any way, whether you use typescript or not. And this will probably never change. Rather, the web will move to use of something like webassembly.
That’s not true in general: the modern web is quite capable with native browser functionality and many apps don’t need more. Tools like React do but that’s because they’re designed around IE6, which was a very different era.