https://github.com/bevyengine/bevy/issues/7616 might interest you. Bevy plans to migrate to cosmic-text (mentioned in the article) because of their current implementation's (ab_glyph maybe?) issues.