For the cases of copyright trolling and patent trolling, the metaphor comes from the “Three Billy Goats Gruff” story: a troll just sits there under “his” bridge until someone walks over the bridge, then he jumps out and threatens them. That’s more akin to what goes on with copyright trolling.