The "sane text size" is naturally going to be the 80x25 text mode (720x400) which is what those config screens were originally defined for. Monitors will usually upscale lower resolutions anyway.