We can and do, and on the other side of a legal process, it may be found that Omegle is not at all liable for the actions of its users.
... and if the owner of Omegle doesn't want to take the years it'd take (and tens of thousands in legal fees) to find out whether or not they're liable for a silly project they put together for fun, I can't fault 'em.