The answer is the same: because their platform is not very good. So if buyers had the chance they'd instead buy Zelda games for the PC for instance.

It would be a real problem if Nintendo had a monopoly on good games on the US.